уплотнённый по концам

Уплотненный по концам-- The two plates were sealed onto the ends with silicon sealant/adhesive.